El escritor italiano: “Serbia ha ganado, pero, como siempre, ¡ustedes no lo notan!

Hoy el equipo femenino de voleibol se llevo el campeonato europeo, demostrando que son las mejores del continente viejo, pero también del mundo. El triunfo de nuestro equipo de voleibol femenino sobre Italia en la final de la Copa del Mundo en Japón fue la ocasión para anunciar, de una manera muy emotiva, su opinión el escritor italiano Maurucio Monte.

Mauricio Monte imagen de Facebook

Decidió dirigirse en esta ocasión por Facebook, y la traducción de su anuncio dice lo siguiente:

  • “Serbia ha ganado, un país aproximadamente cuatro veces más pequeño que Italia. Serbia ha ganado, con solo ocho millones de habitantes (mucho menos que Lombardía).
  • Serbia ha ganado, un país con un PIB más bajo que el pobre sur de Italia.
  • Serbia ha ganado, esa Serbia “pequeña, sucia y mala”.
  • Serbia ha ganado, esa “gente mala” que nunca inclina la cabeza.
  • Serbia ganó, sin grandes bancos y seguros.
  • Serbia ha ganado, una que ni siquiera conoces geográficamente.
  • Serbia ganó, la muy “ultranacionalista y beligerante”.
  • Serbia ha ganado, aunque todavía recoge los escombros de una guerra que nunca ha terminado.
  • Serbia ha ganado, y sus periodistas favoritos publican artículos llorosos sobre los perdedores, pero sin ningún elogio para los ganadores.
  • Serbia ha ganado, incluso para ustedes que no conocen a Ivo Andric.
  • Serbia ganó, la misma que venció a tu equipo masculino hace un mes.
  • Serbia ha ganado, una que no es para ti una nación “gitana” solo cuando le da a tus equipos tus mejores atletas.
  • Serbia ganó jugando mal, porque si jugaras como puede jugar, tu ilusión duraría mucho menos.
  • Serbia ganó, por sus hijos que pidieron “paz” en la década de 1990, y usted estaba sordo.
  • Serbia ganó, la que cavaba entre los escombros y enterraba los cadáveres mientras mirabas los registros de televisión con los que señalaban.
  • Serbia ganó, aquella cuyos hijos huían de la guerra y solo los aceptaste porque necesitabas mano de obra.
  • Serbia ganó, demasiados bolsillos vacíos para merecer su atención.
  • Serbia ganó, Serbia de Novak Djokovic.
  • Serbia ha ganado, una que no dice “Entiendo, señor” a los dictados de Occidente.
  • Serbia ganó, por sus hijos con educación universitaria que esperaban, en la década de 1990, tres horas seguidas para tener la oportunidad de decir “mamá … estoy bien” por teléfono.
  • Serbia ganó, cuyos proyectos de ley se convirtieron en papel basura desde la tarde hasta la mañana.
  • Serbia gana, esos niños de Belgrado que, cuando escuchan la sirena, huían a su casa con la esperanza de que no caiga una bomba sobre su edificio.
  • Serbia ha ganado para ti, que no pierdes la oportunidad de decir “todos son ultranacionalistas” y luego se enojan cuando asocian a Italia con la mafia y la mandolina en el extranjero.
  • Serbia también ha ganado para ustedes que piensan que el brazo del ejército del general Mladic representa a toda la nación, y que el brazo de Mussolini … no es así.
  • Serbia gana, la que combina almuerzo con cena.
  • Serbia ganó, acusada de elegir políticos ultranacionalistas por aquellos que notan que están jugando a chicas negras en su equipo nacional, expresando así su racismo.
  • Serbia ha ganado, una que no triunfará por honores.
  • Serbia ha ganado, y usted está exagerando la medalla de plata de las jóvenes italianas y merecedoras.
  • Serbia ganó, pero, como siempre, ¡no lo notaste! “, Dijo Mauricio Monte en italiano.

Comentarios